Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

le jargon des malfaiteurs

См. также в других словарях:

  • jargon — 1. jargon [ ʒargɔ̃ ] n. m. • XIIe « gazouillement »; rad. onomat. garg « gosier » 1 ♦ Langage déformé, fait d éléments disparates (⇒ babélisme); par ext. Langage incompréhensible. ⇒ baragouin, charabia, galimatias, sabir. 2 ♦ Péj …   Encyclopédie Universelle

  • Germania (jargon) — Germanía est en espagnol le jargon utilisé par les prisonniers, criminels, etc. Le terme vient du catalan germania qui signifie fraternité (évoquant les associations professionnelles, les corporations), dérivé de germà (« frère »), du… …   Wikipédia en Français

  • narquois — narquois, oise [ narkwa, waz ] adj. • 1582; mot arg. d o. i.; le narquois « l argot » XVIIe 1 ♦ Vx Filou, rusé. 2 ♦ (1846; infl. prob. de narguer) Mod. Qui est à la fois moqueur et malicieux. ⇒ ironique, railleur. Un sourire narquois. « Une lueur …   Encyclopédie Universelle

  • voleur — voleur, euse [ vɔlɶr, øz ] n. et adj. • 1549; de 2. voler; volleur « chasseur au vol » (1516), semble avoir été pris par métaph. pour désigner des mauvais garçons I ♦ N. 1 ♦ Personne qui s approprie ou s est approprié, par ruse ou par force, le… …   Encyclopédie Universelle

  • ARGOT — L’argot est la langue spéciale de la pègre ou plus exactement, à l’origine, celle des gueux ou mendiants professionnels, puis celle des voleurs, tricheurs, escrocs de tout genre. L’argot – on a dit d’abord le jargon – est la langue d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • François Villon — Cet article concerne le poète français. Pour le film d André Zwoboda, voir François Villon (film, 1945). François Villon …   Wikipédia en Français

  • JOBELIN — JOBELI Dans la première édition imprimée de François Villon (Pierre Levet, 1489), six ballades en argot sont rassemblées sous le titre: Jargon et jobellin . Le second terme doit préciser le premier; on pense qu’il désigne le jargon des gueux;… …   Encyclopédie Universelle

  • coquillard — [ kɔkijar ] n. m. • 1628; coquillar 1455; de coquille ♦ Hist. Au Moyen Âge, Membre d une bande de voleurs (qui portaient à leur collet une coquille comme les pèlerins). Le procès des Coquillards. ⊗ HOM. Coquillart. ● coquillard nom masculin (de… …   Encyclopédie Universelle

  • Denis Delaplace — Un ouvrage consacré aux Coquillards de Dijon et à leur jargon (Le Jargon des Coquillars à Dijon au milieu du XVe siècle) vient d être publié en 2011 par Denis Delaplace, qui invite ainsi à une révision des descriptions de ce jargon et de la… …   Wikipédia en Français

  • jargonner — [ ʒargɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • XIIIe; de 1. jargon I ♦ Parler d une façon peu intelligible. J apprends l anglais, « à ton arrivée, nous pourrons jargonner ensemble » (Sainte Beuve). II ♦ (XVIe; par crois. avec jargo, forme dial. de… …   Encyclopédie Universelle

  • langue — [ lɑ̃g ] n. f. • fin Xe; lat. lingua I ♦ 1 ♦ Organe charnu, musculeux, allongé et mobile, placé dans la bouche. La langue, organe du goût. Filet, frein, muqueuse, papilles de la langue. Relatif à la langue. ⇒ lingual; gloss(o) . Avoir la langue… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»